1 00:00:05,714 --> 00:00:05,880 . 2 00:00:05,964 --> 00:00:07,841 - Praat met agent. 3 00:00:09,009 --> 00:00:12,929 Nee. Praat met agent! 4 00:00:12,971 --> 00:00:14,764 Geen computer. 5 00:00:14,848 --> 00:00:18,268 Een persoon! Een mens! 6 00:00:18,309 --> 00:00:20,603 Bent u een persoon? 7 00:00:20,645 --> 00:00:21,896 Bent u een persoon? 8 00:00:24,441 --> 00:00:26,651 Je houdt mij niet voor de gek. Je bent geen persoon! 9 00:00:26,735 --> 00:00:28,236 Ga weg, demon! 10 00:00:37,954 --> 00:00:38,913 Hallo. 11 00:00:40,582 --> 00:00:41,708 - Hallo. 12 00:00:41,833 --> 00:00:44,377 - Ik was... 13 00:00:44,461 --> 00:00:45,920 Ik ben hier. 14 00:00:47,339 --> 00:00:48,882 - Ik ook. 15 00:00:49,674 --> 00:00:51,593 - Hier zijn we. 16 00:00:52,302 --> 00:00:53,261 - Ja. 17 00:00:54,971 --> 00:00:56,264 - Ja. 18 00:00:59,893 --> 00:01:01,519 - Goedemorgen. 19 00:01:01,603 --> 00:01:05,690 - Tot er een demon kwam kwam in mijn telefoon terecht. 20 00:01:05,815 --> 00:01:07,901 Hé, is jouw managementklasse van restaurants omvat nog steeds 21 00:01:07,942 --> 00:01:09,986 die eenheid over ideeën cool? 22 00:01:10,070 --> 00:01:12,197 - Oh! bedoel je tot ‘innovatieve strategieën’. 23 00:01:12,322 --> 00:01:13,656 Ja. 24 00:01:13,782 --> 00:01:15,200 - Ik denk mensen Ik ga liever naar een les 25 00:01:15,283 --> 00:01:16,868 ‘geweldige ideeën’ genoemd. 26 00:01:18,328 --> 00:01:21,206 Hoe dan ook, je zult daarheen willen gaan 27 00:01:21,289 --> 00:01:23,375 en opscheppen over je zus. 28 00:01:23,500 --> 00:01:26,169 - Mag ik beginnen met het je te vertellen hoe bescheiden ze is. 29 00:01:26,252 --> 00:01:28,213 - [lacht] 30 00:01:28,254 --> 00:01:29,839 - Ik schep al over je op. 31 00:01:29,964 --> 00:01:32,008 Ik zeg dat we dat zijn een onoverwinnelijk team. 32 00:01:32,050 --> 00:01:33,968 - Nou, ons team is klaar om nog een overwinning te behalen. 33 00:01:34,052 --> 00:01:36,554 - [hijgt naar adem] Dat is alles, team! - Uh-huh. 34 00:01:36,638 --> 00:01:37,931 - Wat hebben we gedaan? 35 00:01:37,972 --> 00:01:39,891 - Ik heb met de winkel gesproken fietsen naast 36 00:01:39,974 --> 00:01:42,811 en ze gaan huren ons magazijn op de bovenverdieping 37 00:01:42,977 --> 00:01:44,229 die wij nooit gebruiken. 38 00:01:45,480 --> 00:01:47,148 - Wauw. 39 00:01:47,774 --> 00:01:51,152 - Het was een heel zwak 'wauw'. 40 00:01:51,277 --> 00:01:54,155 Ik heb het over $500 meer per maand. 41 00:01:54,239 --> 00:01:55,615 En dat hebben we niet nodig een cent uitgeven. 42 00:01:55,699 --> 00:01:56,991 Laten we het contract schrijven te huur! 43 00:01:57,033 --> 00:01:58,451 [lacht] 44 00:01:59,202 --> 00:02:00,787 - Nee. 45 00:02:02,414 --> 00:02:05,291 - Sorry, zei je nee? 46 00:02:05,458 --> 00:02:07,085 - Ja. 47 00:02:08,420 --> 00:02:11,548 allebei: Wauw. 48 00:02:11,673 --> 00:02:14,384 ["Happy's Place" door Reba McEntire spelen] 49 00:02:14,509 --> 00:02:21,474 ♪ ♪ 50 00:02:30,734 --> 00:02:34,821 - Nou, ik zou graag willen uitbreiden dit "nee." 51 00:02:34,863 --> 00:02:38,700 Concreet, Waar heb je het in godsnaam over? 52 00:02:39,743 --> 00:02:41,244 - Sinds ik met mijn klas begon, 53 00:02:41,327 --> 00:02:43,288 Ik heb ideeën bedacht voor de taverne 54 00:02:43,371 --> 00:02:46,332 en mijn favoriet is voor het magazijn boven. 55 00:02:46,374 --> 00:02:48,543 Ik wil bijdragen aan ons succes. 56 00:02:48,626 --> 00:02:49,836 - Succes? 57 00:02:49,878 --> 00:02:53,715 Zoals een hit van $ 500 meer per maand? 58 00:02:54,341 --> 00:02:57,177 - Bobbie, ik respecteer je ideeën. Ik doe het altijd. 59 00:02:57,218 --> 00:02:59,137 Maar ik wil presenteren eigen ideeën, 60 00:02:59,179 --> 00:03:00,764 omdat ik weet dat je mij respecteert. 61 00:03:00,847 --> 00:03:01,723 - Absoluut. 62 00:03:01,890 --> 00:03:03,058 Wat is jouw idee? 63 00:03:03,183 --> 00:03:04,809 - In de klas hebben ze het ons geleerd presenteren 64 00:03:04,893 --> 00:03:07,103 in de aanval, niet in de verdediging. 65 00:03:07,645 --> 00:03:09,356 - Is het een voetballes? 66 00:03:10,357 --> 00:03:11,816 - Haha. 67 00:03:11,941 --> 00:03:13,985 Ik bedoel, ik wil doe het correct. 68 00:03:14,027 --> 00:03:16,154 - Akkoord. Het lijkt mij eerlijk. 69 00:03:16,237 --> 00:03:18,531 Wanneer wil je de presentatie correct? 70 00:03:18,615 --> 00:03:19,866 - Hoe zit het morgen? in de ochtend? 71 00:03:19,949 --> 00:03:22,118 - Ik zet het in mijn agenda. - Briljant. 72 00:03:22,243 --> 00:03:23,286 - Sterker nog, Ik heb geen kalender. 73 00:03:23,370 --> 00:03:24,662 Ik zal het onthouden. 74 00:03:24,746 --> 00:03:27,624 [vrolijke muziek] 75 00:03:27,707 --> 00:03:29,042 ♪ ♪ 76 00:03:29,167 --> 00:03:30,627 - Hallo, Steve. 77 00:03:30,710 --> 00:03:32,253 Wat is dat? 78 00:03:32,295 --> 00:03:34,297 trainingsapparatuur voor G.I. Joe? 79 00:03:34,381 --> 00:03:36,257 [lacht] 80 00:03:37,842 --> 00:03:39,511 - Hilarisch. 81 00:03:39,594 --> 00:03:41,262 Het heet haak en ring. 82 00:03:41,346 --> 00:03:43,431 - Briljant. Hoe te spelen? 83 00:03:43,556 --> 00:03:47,102 - Jij haakt de ring vast. 84 00:03:47,977 --> 00:03:49,104 Hoe dan ook, Takoda heeft het gebracht 85 00:03:49,229 --> 00:03:50,522 van uw huis voor klanten. 86 00:03:50,647 --> 00:03:52,941 Hij zegt dat het veel vergt geduld om te winnen, 87 00:03:53,024 --> 00:03:55,402 dus jij en ik wij zijn gediskwalificeerd. 88 00:03:55,527 --> 00:03:56,778 - Maak je een grapje? 89 00:03:56,861 --> 00:03:58,947 Ik ben de koningin van games. 90 00:03:58,988 --> 00:04:01,449 Soms als ik speelde om te verstoppen en te zoeken met mijn moeder, 91 00:04:01,491 --> 00:04:03,451 kon mij niet vinden gedurende de dag. 92 00:04:06,454 --> 00:04:09,124 - Je bent een geweldige speler. 93 00:04:09,249 --> 00:04:11,251 Ik ben trots op je. 94 00:04:11,376 --> 00:04:13,253 - Dus, wil je spelen? 95 00:04:13,336 --> 00:04:15,213 - Nee, bedankt. - Mm... 96 00:04:15,296 --> 00:04:18,299 [klokt] 97 00:04:22,262 --> 00:04:23,847 Is er een kip los? 98 00:04:23,930 --> 00:04:25,432 - Denk je dat dat mij stoort? 99 00:04:25,557 --> 00:04:27,767 Ik ging alleen maar naar een school mannen en ze hebben mij gevonden. 100 00:04:30,562 --> 00:04:32,522 Ik zal het niet doen. 101 00:04:32,605 --> 00:04:34,232 Takoda heeft me gewaarschuwd dat zou mij kunnen obsederen 102 00:04:34,315 --> 00:04:37,152 omdat ik, weet je, ik ben. 103 00:04:37,318 --> 00:04:38,653 - Ja, maar ik niet. 104 00:04:38,737 --> 00:04:41,656 Ik ben, weet je, ik. 105 00:04:41,781 --> 00:04:43,700 - Ik zou dat niet doen als ik jou was, Gabby. 106 00:04:43,783 --> 00:04:46,286 Het is onmogelijk om te haken dat ringetje 107 00:04:46,411 --> 00:04:49,205 Mijn kinderen werden gek. omdat ze het niet konden. 108 00:04:49,289 --> 00:04:50,874 - Als je naar huis gaat vanavond, 109 00:04:50,915 --> 00:04:53,710 Kun je ze dat vertellen tante? Gabby nam wraak voor hen. 110 00:04:53,752 --> 00:04:55,420 - Als jij het zegt. 111 00:04:55,462 --> 00:04:56,588 - Wil je mij zien winnen? 112 00:04:56,629 --> 00:04:59,007 - Ik speel liever verstoppertje. 113 00:05:03,845 --> 00:05:07,432 - Ik zorg er gewoon voor dat ik het heb. alles voor de presentatie. 114 00:05:07,515 --> 00:05:11,144 - Ik weet één ding dat je bent vergeten: tetanus-vaccins. 115 00:05:11,269 --> 00:05:13,605 De meeste mensen Er zitten lades in met rommel. 116 00:05:13,646 --> 00:05:15,815 Papa had een rommelkamer. 117 00:05:15,940 --> 00:05:17,067 - Ik begrijp je. 118 00:05:17,192 --> 00:05:19,319 Wat je ziet is een smerig pakhuis. 119 00:05:19,361 --> 00:05:22,655 Maar ik wil dat je het negeert dat allemaal. 120 00:05:22,697 --> 00:05:25,909 Misschien zal het je helpen als je je ogen sluit. 121 00:05:25,950 --> 00:05:28,661 - En laat de spinnen komen ze in mijn haar? 122 00:05:28,745 --> 00:05:31,122 Ik geloof het niet. 123 00:05:31,206 --> 00:05:32,540 - Kun je het horen? 124 00:05:32,707 --> 00:05:33,750 - Luister naar wat? 125 00:05:33,833 --> 00:05:35,627 - Het wordt mondeling doorgegeven. 126 00:05:35,669 --> 00:05:37,629 Verschijnt op sociale netwerken. 127 00:05:37,671 --> 00:05:40,048 Er verschijnen mysterieuze flyers op de universiteitscampus. 128 00:05:40,131 --> 00:05:41,591 Iedereen praat erover. 129 00:05:41,633 --> 00:05:43,551 - Waarover praten ze? 130 00:05:43,593 --> 00:05:46,054 - De plaats nachtelijk entertainment 131 00:05:46,137 --> 00:05:48,264 nieuwste en populairste van de stad. 132 00:05:48,306 --> 00:05:52,143 Het geheime speakeasy van de Knoxville Sisters! 133 00:05:52,227 --> 00:05:55,563 [jazzmuziek speelt] 134 00:05:55,689 --> 00:05:57,857 - Een speakeasy? 135 00:05:57,982 --> 00:06:02,195 Jouw nieuwste en coolste idee? Is het een bar uit de jaren 20? 136 00:06:02,237 --> 00:06:06,074 Misschien Babe Ruth kom hier langs. 137 00:06:06,157 --> 00:06:09,327 - Dit idee, de moderne speakeasy, 138 00:06:09,411 --> 00:06:11,246 Het is een van de trends landelijk het populairst 139 00:06:11,329 --> 00:06:12,664 in de sector van gastvrijheid. 140 00:06:12,747 --> 00:06:14,624 - Daar ben ik niet zeker van. 141 00:06:14,708 --> 00:06:16,126 - Ik doe. 142 00:06:16,209 --> 00:06:18,128 Ik kan het ondersteunen met veel onderzoek. 143 00:06:18,211 --> 00:06:22,007 Mensen zijn geïnteresseerd in meeslepende ervaringen, 144 00:06:22,132 --> 00:06:25,468 in nostalgie, deel uitmaken van iets exclusiefs. 145 00:06:25,552 --> 00:06:28,221 Jij en ik zullen profiteren die markt. 146 00:06:28,304 --> 00:06:31,766 - Isabella, het zou een fortuin kosten verfraai deze plek 147 00:06:31,808 --> 00:06:33,685 genoeg om verander het in een bar. 148 00:06:33,727 --> 00:06:34,894 - Het is niet nodig om het te verfraaien. 149 00:06:34,936 --> 00:06:36,855 Dat is het mooie van deze ruimte. 150 00:06:36,938 --> 00:06:38,898 Er zijn speakeasies over het hele land 151 00:06:39,024 --> 00:06:43,111 die een fortuin uitgeven om er precies zo uit te zien. 152 00:06:43,194 --> 00:06:45,113 - Oh! Ga weg, demon! 153 00:06:47,866 --> 00:06:49,284 - Bobbie, ontspan. 154 00:06:49,325 --> 00:06:51,119 Ik heb het gedaan 155 00:06:51,161 --> 00:06:53,788 en alleen met enkele gloeilampen slimme die ik heb gekocht. 156 00:06:53,872 --> 00:06:56,374 Als we alles installeren een lichtontwerp hier, 157 00:06:56,416 --> 00:06:59,127 een degelijke geluidsinstallatie, Wij zijn praktisch klaar. 158 00:06:59,210 --> 00:07:01,713 - Dat zou dus zo zijn dan geld investeren. 159 00:07:01,796 --> 00:07:05,967 - Ja. Elektrische verbeteringen, wat meubels, 160 00:07:06,009 --> 00:07:08,261 het verlichtingssysteem en geluid dat ik noemde. 161 00:07:08,428 --> 00:07:10,764 - Geld uitgeven zonder garantie terug? 162 00:07:10,847 --> 00:07:12,349 Het klinkt een beetje riskant. 163 00:07:12,474 --> 00:07:14,392 - Elk idee brengt risico's met zich mee, Bobby. 164 00:07:14,517 --> 00:07:16,311 - Huur in de winkel van fietsen nr. 165 00:07:16,436 --> 00:07:18,730 Het enige risico dat er is 166 00:07:18,772 --> 00:07:22,067 ziet die rare jongens binnenkomen fietsbroek 167 00:07:23,234 --> 00:07:24,986 - Ik geloof in dit idee. 168 00:07:25,111 --> 00:07:26,696 - Ik weet het, lieverd, 169 00:07:26,780 --> 00:07:29,324 en je hebt geweldig werk geleverd het uitleggen. 170 00:07:29,366 --> 00:07:32,077 Maar ik denk niet dat het iets is Wat we nu kunnen doen. 171 00:07:32,118 --> 00:07:33,578 - Wat zeg je? 172 00:07:33,620 --> 00:07:35,288 - Ik zeg nee. 173 00:07:35,914 --> 00:07:37,874 - Maar dat kun je niet zeggen. 174 00:07:37,916 --> 00:07:39,626 - Kan niet? 175 00:07:39,709 --> 00:07:40,919 Ik denk dat ik het gewoon heb gedaan. 176 00:07:42,420 --> 00:07:45,173 - Ik bezit 50% van de taverne en ik zeg ja. 177 00:07:45,256 --> 00:07:48,426 - Mijn 50% zegt nee. 178 00:07:49,177 --> 00:07:51,638 - Dus, wat doen we nu? 179 00:07:52,639 --> 00:07:54,182 - Ik weet het niet. 180 00:07:54,265 --> 00:07:56,768 Ik denk een van ons moet sterven. 181 00:07:57,852 --> 00:07:59,187 - Ga weg, demon! 182 00:08:05,777 --> 00:08:05,985 . 183 00:08:06,027 --> 00:08:09,322 - Geen tegenslagen, geen tegenslag, geen tegenslag. 184 00:08:09,656 --> 00:08:10,782 [gromt] 185 00:08:10,865 --> 00:08:12,742 Verdomme! 186 00:08:12,826 --> 00:08:13,868 [gromt] 187 00:08:13,910 --> 00:08:15,495 - Sorry. 188 00:08:15,578 --> 00:08:17,539 Het is alweer een tijdje geleden dat ik een biertje bestelde en ik wacht nog steeds. 189 00:08:17,664 --> 00:08:19,833 - Ja. En ik wilde met Sting trouwen. 190 00:08:19,958 --> 00:08:23,586 Maar raad eens. Ik wacht ook nog steeds. 191 00:08:23,712 --> 00:08:24,671 [gromt] 192 00:08:24,796 --> 00:08:26,840 - Gabby, dit is gek. 193 00:08:26,923 --> 00:08:29,050 - Dat weet ik, toch? Het is een klein haakje. 194 00:08:29,134 --> 00:08:30,677 Het zou niet zo moeilijk moeten zijn. 195 00:08:30,760 --> 00:08:33,805 - Nee, ik bedoel want dit is gek. 196 00:08:33,847 --> 00:08:36,516 - Kijk, ik heb het gewoon nodig doe het een keer. 197 00:08:36,641 --> 00:08:38,518 Ik kan me niet terugtrekken een verliezer zijn. 198 00:08:38,601 --> 00:08:40,812 Bovendien ben ik er pas geweest doen sinds-- 199 00:08:40,895 --> 00:08:44,232 Het maakt niet uit hoe lang Ik heb het gedaan. 200 00:08:44,315 --> 00:08:46,776 - Weet je nog toen we dat hadden? hier voor die eenarmige dief? 201 00:08:46,901 --> 00:08:49,320 - Ik zal iedereen dienen. 202 00:08:51,364 --> 00:08:53,950 - Ik heb het over de machine gokautomaat. 203 00:08:54,034 --> 00:08:55,201 - O ja. 204 00:08:55,326 --> 00:08:57,495 We hebben uren met dat ding doorgebracht, 205 00:08:57,579 --> 00:08:59,914 proberen uit te lijnen de drie kersen 206 00:08:59,998 --> 00:09:02,792 - Nee, we passeren niet uur. Jij hebt het gedaan. 207 00:09:02,917 --> 00:09:05,295 was de reden dat we dat hadden we moeten er vanaf komen. 208 00:09:05,378 --> 00:09:06,796 - Maar dit is anders. 209 00:09:06,880 --> 00:09:07,964 Ik verlies geen geld. 210 00:09:08,048 --> 00:09:09,257 - Maar de taverne wel. 211 00:09:09,382 --> 00:09:11,092 Er staan mensen te wachten voor hun drankjes. 212 00:09:11,217 --> 00:09:12,552 - Ik kan verschillende dingen doen tegelijkertijd. 213 00:09:12,677 --> 00:09:13,887 - Het echtpaar aan tafel vijf 214 00:09:13,970 --> 00:09:15,347 zegt dat je ongelijk had bij uw bestelling. 215 00:09:15,472 --> 00:09:16,431 - Gin-tonics? 216 00:09:16,514 --> 00:09:17,891 Wat heb ik ze gegeven? 217 00:09:18,016 --> 00:09:20,268 - Een fles ketchup en een zoutvaatje. 218 00:09:23,188 --> 00:09:25,398 - Ik geef niet op 219 00:09:25,523 --> 00:09:29,152 totdat je verslaafd raakt deze ring. 220 00:09:29,235 --> 00:09:30,779 Ik wil een hoer zijn! 221 00:09:33,865 --> 00:09:36,534 Ik bedoel, ik wil een winnaar zijn! 222 00:09:39,287 --> 00:09:40,163 Chaka Khan! 223 00:09:40,288 --> 00:09:41,581 [gromt] 224 00:09:44,542 --> 00:09:46,961 - De beste van de speakeasy is-- 225 00:09:47,003 --> 00:09:49,839 - Wacht, dat heb ik gehoord Bobbie Hij heeft al nee gezegd tegen dit idee. 226 00:09:49,923 --> 00:09:51,257 Waarom vertel je het mij? 227 00:09:51,341 --> 00:09:54,219 - Jij loopt voorop van de koelte. 228 00:09:54,344 --> 00:09:55,929 Ik wil jouw mening. 229 00:09:56,763 --> 00:09:58,390 - Uh-huh. 230 00:09:59,015 --> 00:10:01,059 - En misschien geef je hem uiteindelijk wel die mening aan Bobbie 231 00:10:01,142 --> 00:10:02,560 en dat verandert je mening en haal ons eruit 232 00:10:02,602 --> 00:10:05,438 van deze domheid 50/50 impasse. 233 00:10:05,563 --> 00:10:07,732 - Je speelt. Gabby speelt. 234 00:10:07,857 --> 00:10:10,568 Stop allemaal met spelen! 235 00:10:10,694 --> 00:10:13,029 - Alsjeblieft, kijk naar deze grafiek. 236 00:10:13,113 --> 00:10:14,572 Dit zijn de tarieven gemiddelde groei 237 00:10:14,614 --> 00:10:15,699 in vergelijkbare markten naar de onze, 238 00:10:15,782 --> 00:10:17,492 zelfs zonder reclame traditioneel. 239 00:10:17,617 --> 00:10:20,203 Alleen sociale netwerken en mond-tot-mondreclame. 240 00:10:20,286 --> 00:10:22,539 - Wauw, dit is indrukwekkend. 241 00:10:22,622 --> 00:10:24,332 - Wat is indrukwekkend? 242 00:10:24,374 --> 00:10:26,251 - Hij liet het Steve zien alle winsten 243 00:10:26,376 --> 00:10:28,044 wat mijn idee zou opleveren. 244 00:10:28,128 --> 00:10:30,380 - Heb je hem verteld dat je inkomsten zijn? zijn momenteel denkbeeldig 245 00:10:30,463 --> 00:10:32,841 en de mijne zijn echt? 246 00:10:32,924 --> 00:10:36,219 - Ze zijn niet denkbeeldig. Ze bestaan ​​alleen in de toekomst. 247 00:10:36,344 --> 00:10:38,680 - De toekomst? Die met de speakeasies? 248 00:10:40,432 --> 00:10:42,142 Kijk, Steve, Ik heb geen grafiek. 249 00:10:42,267 --> 00:10:43,643 Maar vanaf het punt vanuit commercieel oogpunt, 250 00:10:43,768 --> 00:10:44,978 denk je niet dat dat zo zou zijn een goed idee 251 00:10:45,020 --> 00:10:47,647 een gegarandeerd inkomen hebben $ 500 per maand? 252 00:10:47,731 --> 00:10:49,274 - Je moet hieraan wennen, Bobby, 253 00:10:49,357 --> 00:10:51,067 want dit zal niet zo zijn mijn laatste idee. 254 00:10:51,192 --> 00:10:52,318 - O, geweldig! 255 00:10:52,402 --> 00:10:55,405 Wij kunnen teruggaan om dit onderwerp te bespreken. 256 00:10:55,530 --> 00:10:58,408 - [gromt] Waarom blij Heeft hij ons geen beslissende stem nagelaten? 257 00:10:58,491 --> 00:10:59,659 - Wachten. 258 00:10:59,743 --> 00:11:01,619 wij kunnen vertrekken Laat Steve beslissen. 259 00:11:01,703 --> 00:11:04,080 - Hoe zeg je dat? 260 00:11:04,164 --> 00:11:06,624 - Het zou de beslissende stem kunnen zijn. 261 00:11:06,666 --> 00:11:09,794 - Ja. Hij zou weten welke het zou zijn. de beste investering. 262 00:11:09,878 --> 00:11:12,088 Hij is accountant. - Exact. 263 00:11:12,172 --> 00:11:15,925 Ik werk met cijfers, niet met vreemde familiedynamiek. 264 00:11:16,009 --> 00:11:17,344 - Steve zal de beslissende stem zijn. 265 00:11:17,385 --> 00:11:18,720 Wat hij besluit, zal gebeuren. 266 00:11:18,803 --> 00:11:19,929 - Dat lijkt mij prima. 267 00:11:20,013 --> 00:11:22,057 - Het lijkt mij verschrikkelijk. 268 00:11:22,932 --> 00:11:24,351 - Ontspannen. 269 00:11:24,434 --> 00:11:27,354 Het is niet zoals jij partij te kiezen. 270 00:11:27,437 --> 00:11:29,272 Je hoeft maar één idee te kiezen. 271 00:11:29,356 --> 00:11:31,024 - Ja. Geen harde gevoelens. 272 00:11:31,149 --> 00:11:32,108 - Nee. - Dat beloven we je. 273 00:11:32,233 --> 00:11:34,069 - Mm... 274 00:11:34,152 --> 00:11:35,779 - Het is oké. 275 00:11:35,862 --> 00:11:39,282 Als tavernebalie, alle opties afwegen, 276 00:11:39,407 --> 00:11:41,785 nadenken over risico geconfronteerd met de beloning, 277 00:11:41,826 --> 00:11:42,952 kijkend naar zowel de macro als... 278 00:11:43,078 --> 00:11:44,162 - O! - Kom op! 279 00:11:44,287 --> 00:11:46,164 - Ik kies voor Bobbie's idee. 280 00:11:46,289 --> 00:11:47,832 - Dat? - Het spijt me, Isabella, 281 00:11:47,916 --> 00:11:49,417 maar de cijfers Ze staan aan jouw kant. 282 00:11:49,542 --> 00:11:52,420 - Heb je dat gehoord? De cijfers staan ​​aan mijn kant. 283 00:11:52,504 --> 00:11:53,630 - Stomme cijfers. 284 00:11:53,755 --> 00:11:56,549 Akkoord. 285 00:11:56,591 --> 00:11:59,761 - Hij zei zonder wrok: maar ze lijkt erg boos. 286 00:12:04,057 --> 00:12:06,518 -Bobby, Ik heb iets voor je. 287 00:12:06,601 --> 00:12:07,936 - Wat is dat? 288 00:12:08,061 --> 00:12:09,938 - Ik heb iemand gevonden die de unit wil huren 289 00:12:10,021 --> 00:12:11,731 voor 600 dollar per maand. 290 00:12:11,815 --> 00:12:13,733 Ik vermoed nu de cijfers Ze staan aan mijn kant. 291 00:12:13,817 --> 00:12:15,402 - Oh! 292 00:12:15,485 --> 00:12:16,653 Wie is het? 293 00:12:16,736 --> 00:12:18,238 - I. 294 00:12:44,389 --> 00:12:44,639 . 295 00:12:44,639 --> 00:12:46,474 - Ik weet niet of je duizelig wordt dat doen, 296 00:12:47,392 --> 00:12:49,436 maar ik word duizelig het zien. 297 00:12:50,353 --> 00:12:51,896 - Ik moet praten. 298 00:12:51,980 --> 00:12:53,481 Doen wij dat nog steeds? 299 00:12:53,565 --> 00:12:55,942 - We doen het nu. 300 00:12:56,026 --> 00:12:57,902 Het is niet echt fascinerend, maar wij doen het. 301 00:13:04,659 --> 00:13:08,371 Dus... gaat dit over ons? 302 00:13:08,455 --> 00:13:10,165 - Nee. 303 00:13:10,248 --> 00:13:11,624 - Het is oké. 304 00:13:11,708 --> 00:13:12,667 Waar wil je over praten? 305 00:13:12,834 --> 00:13:14,627 - Over Isabella. 306 00:13:14,711 --> 00:13:18,256 - Als je mij vraagt ​​of zij en ik We hebben erover gesproken met Happy, 307 00:13:18,298 --> 00:13:19,382 wij hebben het nog niet gedaan. 308 00:13:19,466 --> 00:13:20,425 - Dat weet ik zeker. 309 00:13:20,592 --> 00:13:22,594 Nee, dat is zo van de speakeasy. 310 00:13:22,635 --> 00:13:24,304 - Ik dacht dat je dat idee had afgezegd. 311 00:13:24,429 --> 00:13:26,514 - Waarom zegt iedereen dat? 312 00:13:26,639 --> 00:13:30,352 Het klinkt verschrikkelijk als je het zo zegt. 313 00:13:30,435 --> 00:13:31,853 - Nou, wat ik bedoelde 314 00:13:31,895 --> 00:13:33,688 is dat ze over de verdiensten debatteerden van het concept 315 00:13:33,772 --> 00:13:36,608 en zoals altijd, je hebt wat je wilde. 316 00:13:36,733 --> 00:13:39,903 - Ik ben zo blij dat we nog kunnen praten. 317 00:13:39,986 --> 00:13:43,948 Ik weet niet of je erachter bent gekomen, maar hij zal het toch doen. 318 00:13:43,990 --> 00:13:45,408 Je gebruikt je eigen geld. 319 00:13:45,450 --> 00:13:47,410 - Echt? 320 00:13:47,535 --> 00:13:49,287 Dat meisje heeft lef, hè? 321 00:13:49,329 --> 00:13:50,705 - Wat als het een vergissing is? 322 00:13:50,830 --> 00:13:52,749 - Dan is het een vergissing. 323 00:13:52,874 --> 00:13:54,501 Het mooie van jong zijn 324 00:13:54,584 --> 00:13:56,670 het is gewoon dat je veel tijd hebt om je fouten te compenseren. 325 00:13:56,795 --> 00:13:58,880 - Maar ik ben niet zo jong. 326 00:13:58,922 --> 00:14:00,965 Wat als ik het ben wie maakt de fout? 327 00:14:01,132 --> 00:14:03,635 - [zucht] Hem nee zeggen? 328 00:14:03,802 --> 00:14:05,387 - Vroeger wel kleine ideeën 329 00:14:05,470 --> 00:14:07,597 ze waren heel gemakkelijk accepteren, 330 00:14:07,639 --> 00:14:10,433 zoals een filmavond of voeg een aperitief toe. 331 00:14:10,475 --> 00:14:12,143 Maar deze is groot. 332 00:14:12,227 --> 00:14:14,688 Ik weet niet of ik wil nemen zo'n groot risico. 333 00:14:14,813 --> 00:14:16,398 - Ik begrijp het niet. 334 00:14:16,439 --> 00:14:18,525 Je hebt hem al verteld dat je dat niet wilt er deel van uitmaken. 335 00:14:18,608 --> 00:14:19,693 Dus waar maak je je zorgen over? 336 00:14:19,734 --> 00:14:22,362 - Daar maak ik me zorgen over Het zal je niet storen. 337 00:14:22,404 --> 00:14:23,905 heb je van gehoord van Sears en Roebuck? 338 00:14:25,198 --> 00:14:28,118 Wat is er met Roebuck gebeurd? 339 00:14:28,201 --> 00:14:31,496 Ik wil geen Roebuck zijn. 340 00:14:31,579 --> 00:14:35,500 - Ben je bezorgd? Haar laten gaan en het alleen doen? 341 00:14:35,583 --> 00:14:37,502 - Exact. 342 00:14:37,544 --> 00:14:39,671 Dat is wat ik niet wil riskeren. 343 00:14:42,215 --> 00:14:45,176 - Ik hou niet van scheiden. 344 00:14:48,847 --> 00:14:50,098 - Ja, dat begrijp ik. 345 00:14:55,186 --> 00:14:58,565 - [gromt] Heel goed. 346 00:14:58,648 --> 00:15:01,234 [gromt] Wat is er mis met mij? 347 00:15:01,359 --> 00:15:02,485 - Vergeef me, Gabby. 348 00:15:02,610 --> 00:15:04,195 Ik had nooit moeten meenemen dat ding naar de bar. 349 00:15:04,362 --> 00:15:06,573 - Nee. Ik ben blij dat je dat gedaan hebt. 350 00:15:06,698 --> 00:15:07,782 - Echt waar? 351 00:15:07,824 --> 00:15:08,950 - Ja. 352 00:15:09,075 --> 00:15:10,368 Ik heb mijn hele leven doorgebracht 353 00:15:10,493 --> 00:15:12,203 denken dat het goed was spelletjes spelen. 354 00:15:12,287 --> 00:15:14,372 Nu weet ik dat ik dat ben geweest een leugen leven. 355 00:15:16,624 --> 00:15:19,336 Op een bepaalde manier, Ik voel me vrij. 356 00:15:19,419 --> 00:15:20,795 [gromt] 357 00:15:20,920 --> 00:15:23,548 - Steve zei dat je dat vroeger deed Speel als kind met je moeder. 358 00:15:23,590 --> 00:15:25,175 - Ja, altijd. 359 00:15:25,300 --> 00:15:27,177 In bars. 360 00:15:27,218 --> 00:15:28,636 - In bars? 361 00:15:28,678 --> 00:15:29,846 - Ja. 362 00:15:29,971 --> 00:15:31,973 gebruikte mij om te winnen gratis drankjes. 363 00:15:32,057 --> 00:15:33,975 Dat waren de dagen. 364 00:15:34,059 --> 00:15:36,853 Doe er gewoon wat zaagsel in in de taxusboom, 365 00:15:36,978 --> 00:15:39,481 schuif de schijf naar toe de driepuntszone 366 00:15:39,564 --> 00:15:41,983 en moeder zal ontvangen een gratis Mai Tai. 367 00:15:42,067 --> 00:15:44,402 Ach, lieve jeugd. 368 00:15:44,444 --> 00:15:46,696 - En jij won altijd? 369 00:15:46,780 --> 00:15:48,365 - Je hoeft alleen maar te volgen proberen. 370 00:15:48,448 --> 00:15:49,574 Dat is alles. 371 00:15:49,657 --> 00:15:51,451 En dan zou jij winnen. 372 00:15:51,576 --> 00:15:53,453 - Altijd? 373 00:15:53,536 --> 00:15:56,998 - Nou ja, niet elke keer. 374 00:15:57,123 --> 00:15:58,500 Dat zou niet realistisch zijn. 375 00:15:59,250 --> 00:16:01,544 - Dit is een spel. 376 00:16:01,586 --> 00:16:03,838 Je bent een persoon. 377 00:16:03,963 --> 00:16:06,132 - En dit is een tafel. 378 00:16:06,299 --> 00:16:09,719 Het is leuk om te zeggen de naam van dingen. 379 00:16:10,136 --> 00:16:12,639 Ik moest gewoon winnen. 380 00:16:12,722 --> 00:16:14,683 Dus ik wist dat zij hij hield van mij 381 00:16:18,812 --> 00:16:21,564 - Je hoeft niet langer meer te verdienen, Gabby. 382 00:16:21,648 --> 00:16:23,024 Wij houden al van je. 383 00:16:38,123 --> 00:16:39,499 - Eindelijk. 384 00:16:39,582 --> 00:16:40,709 Ik ben een hoer! 385 00:16:44,295 --> 00:16:45,880 Wanneer sluiten wij? 386 00:16:51,886 --> 00:16:52,053 . 387 00:16:52,137 --> 00:16:53,888 - Nou, ik denk dat je dat wel kunt. begin daar, 388 00:16:55,223 --> 00:16:58,518 Ik zal hier beginnen, en Zullen wij dichter bij elkaar komen? 389 00:16:58,643 --> 00:16:59,894 - Klinkt goed. 390 00:16:59,978 --> 00:17:02,105 Ik zie je over een week. 391 00:17:02,230 --> 00:17:03,898 - Wachten. Ik wil helpen. 392 00:17:08,153 --> 00:17:09,738 - Mijn God! 393 00:17:09,779 --> 00:17:11,781 Steve, ik kan het niet geloven dat je hierheen kwam. 394 00:17:11,823 --> 00:17:13,575 - De speakeasy Dat is een geweldig idee, Isabella. 395 00:17:13,658 --> 00:17:18,079 Ik wil je steun geven, maar zonder de pest op te lopen. 396 00:17:18,163 --> 00:17:20,749 - [piept] 397 00:17:20,832 --> 00:17:22,167 Isabella... 398 00:17:22,208 --> 00:17:23,626 - Bobbie, gaat het met je? 399 00:17:23,710 --> 00:17:25,170 - Dat is de trap. 400 00:17:25,253 --> 00:17:27,172 Ze zijn adembenemend, toch? 401 00:17:27,297 --> 00:17:28,423 allemaal: Nee. 402 00:17:31,468 --> 00:17:34,179 - Het is oké, Isabella, Ik wil je dit geven. 403 00:17:34,220 --> 00:17:35,347 - Wat ben je aan het doen? 404 00:17:35,513 --> 00:17:37,557 - Nou, ik wil je terugbrengen jouw $600 405 00:17:37,682 --> 00:17:39,768 en ik ging het op een bepaalde manier doen heel dramatisch, 406 00:17:39,851 --> 00:17:40,935 zoals jij deed. 407 00:17:41,019 --> 00:17:42,937 Maar ik heb het geld achtergelaten in mijn kantoor. 408 00:17:43,021 --> 00:17:44,147 - Dat kun je niet doen. 409 00:17:44,189 --> 00:17:45,940 - Ja, je hebt gelijk. 410 00:17:46,024 --> 00:17:48,485 Ik kan niet terug naar boven die trappen 411 00:17:48,526 --> 00:17:51,321 - Nee. We waren het erover eens dat het verlaagd werd op een kwestie van cijfers. 412 00:17:51,363 --> 00:17:52,238 Toch, Steve? 413 00:17:52,364 --> 00:17:53,823 - Je hebt gelijk. 414 00:17:53,907 --> 00:17:55,825 Het jouwe is het hoogste bod. 415 00:17:55,867 --> 00:17:58,161 Je kunt hun geld niet weigeren zonder goede reden. 416 00:17:58,244 --> 00:17:59,913 - Ik heb een goede reden. 417 00:18:00,038 --> 00:18:01,998 Ik wil je partner zijn. 418 00:18:02,082 --> 00:18:04,584 - Oh! Dit is fantastisch! 419 00:18:04,709 --> 00:18:07,170 Ik ben heel blij dat ik geweest ben onderdeel van dit mooie moment. 420 00:18:07,253 --> 00:18:09,130 - Ik heb een wespennest gevonden. - Ik ga weg. 421 00:18:12,133 --> 00:18:14,594 - [lacht] 422 00:18:14,761 --> 00:18:17,138 - Wil je meedoen? van de speakeasy? 423 00:18:17,263 --> 00:18:18,723 Wat heeft jou veranderd van mening? 424 00:18:18,807 --> 00:18:20,975 - Nou, dat besefte ik Ik heb een kans afgewezen 425 00:18:21,017 --> 00:18:23,687 om iets heel bijzonders te doen met mijn zus 426 00:18:23,812 --> 00:18:26,648 gewoon omdat het mij gaf een beetje bang. 427 00:18:26,731 --> 00:18:28,191 - Ik zou dit graag willen doen met jou. 428 00:18:28,233 --> 00:18:29,693 - Oké. - Maar... 429 00:18:29,818 --> 00:18:31,653 het is duidelijk dat je er last van hebt het risico. 430 00:18:31,736 --> 00:18:34,197 En als ik het alleen doe, Het risico is geheel voor mij. 431 00:18:34,280 --> 00:18:36,199 - Dat? Ik hou van risico! 432 00:18:36,282 --> 00:18:38,368 Ik ben er ook dol op dat jouw generatie 433 00:18:38,493 --> 00:18:41,454 wil spinnenwebben en knapperig hout en... 434 00:18:41,496 --> 00:18:43,581 - Een wespennest. - Oh! 435 00:18:45,875 --> 00:18:49,337 - Dit barvoorstel clandestien is niet iets 436 00:18:49,379 --> 00:18:52,632 dat mijn zus en mede-eigenaar is heeft geïmproviseerd. 437 00:18:52,674 --> 00:18:54,300 - Daar heb je gelijk in. - Ja. 438 00:18:54,342 --> 00:18:57,220 Jouw idee was een concept goed doordacht 439 00:18:57,262 --> 00:19:01,391 dat heeft veel leven en het zou iets fantastisch kunnen zijn. 440 00:19:01,433 --> 00:19:02,892 - Of het kan mislukken. 441 00:19:02,976 --> 00:19:06,855 - Niet als ons team onverslaanbaar blijft bij elkaar. 442 00:19:06,938 --> 00:19:08,565 Ik wil niet dat we verdeeld zijn. 443 00:19:08,648 --> 00:19:10,150 - Dat wil ik ook niet. 444 00:19:10,191 --> 00:19:12,318 - Dus we zullen dit doen! - Ja! 445 00:19:12,444 --> 00:19:14,237 - Zolang jij dat bent Ik ben het ermee eens dat als het niet overschreden wordt 446 00:19:14,362 --> 00:19:17,073 de huurprijs over zes maanden, 447 00:19:17,157 --> 00:19:18,450 wij zullen het huren naar de fietsenwinkel. 448 00:19:18,533 --> 00:19:19,617 Overeenkomst? 449 00:19:19,701 --> 00:19:20,827 - Overeenkomst. - [lacht] 450 00:19:20,910 --> 00:19:22,954 - Bedankt voor het vertrouwen. 451 00:19:22,996 --> 00:19:24,664 En ik vertrouw jou ook. 452 00:19:24,748 --> 00:19:26,249 Maar we moeten vertrekken dit schriftelijk. 453 00:19:26,374 --> 00:19:29,294 - [lacht] Het eerste in de ochtend. 454 00:19:29,377 --> 00:19:31,713 - Bobbie, ik weet dat we het kunnen maak dit 455 00:19:31,796 --> 00:19:33,465 de populairste bar van Knoxville. 456 00:19:33,506 --> 00:19:35,800 - Nog een obstakel. 457 00:19:35,884 --> 00:19:38,595 Dat moeten we zeker weten onze verkooplicentie 458 00:19:38,720 --> 00:19:40,930 van alcoholische dranken hier geldig zijn. 459 00:19:41,056 --> 00:19:42,682 - We hoeven ons geen zorgen te maken daarvoor. 460 00:19:42,724 --> 00:19:44,642 [gilt] Dit is het beste deel. 461 00:19:44,726 --> 00:19:49,230 Dit is alleen al een speakeasy zal mocktails serveren. 462 00:19:50,523 --> 00:19:51,691 - [lacht] 463 00:19:51,816 --> 00:19:54,361 - [scat zingt] - O! 464 00:19:57,614 --> 00:20:02,035 Heb ik zojuist ingestemd met het openen van een bar? daar wordt geen alcohol geschonken? 465 00:20:02,202 --> 00:20:04,079 - Ja. 466 00:20:05,663 --> 00:20:07,415 - Ik heb wat te drinken nodig. 467 00:20:10,126 --> 00:20:13,046 - Wacht, niemand anders? Help jij mij met schoonmaken? 468 00:20:14,923 --> 00:20:16,841 - Kom op, oude man! 469 00:20:16,883 --> 00:20:19,552 - Hij betrapte hem terwijl hij sliep... 470 00:20:19,636 --> 00:20:21,971 - Hé, bedankt voor het gesprek vooraf. 471 00:20:22,013 --> 00:20:25,517 Isabella en ik zullen het proberen zijn idee van de speakeasy. 472 00:20:25,558 --> 00:20:27,977 - Dat is geweldig, Bobbie. 473 00:20:28,019 --> 00:20:30,480 Wanneer je maar wilt. 474 00:20:30,522 --> 00:20:32,232 - Wanneer? 475 00:20:34,150 --> 00:20:35,819 - Toen we uit elkaar gingen, 476 00:20:35,860 --> 00:20:39,239 Je zei dat we terug moesten gaan gewoon vrienden zijn. 477 00:20:39,322 --> 00:20:44,577 Dus ja, je kunt met mij praten Wanneer dan ook, Bobbie. 478 00:20:44,661 --> 00:20:46,746 - Mm. - Wanneer je maar wilt. 479 00:20:46,788 --> 00:20:49,749 - [zucht] Bedankt, vriend. 480 00:20:54,671 --> 00:20:55,797 - Heb je ooit gespeeld? met dit ding? 481 00:20:55,839 --> 00:20:57,173 - Nooit. 482 00:20:57,257 --> 00:20:59,426 - Laten we het proberen. 483 00:20:59,509 --> 00:21:01,302 - Erg goed. 484 00:21:01,469 --> 00:21:03,930 - Pak er een en... 485 00:21:05,181 --> 00:21:06,099 Een... 486 00:21:06,266 --> 00:21:07,475 - Twee...